I am a hindu boy can i marry my fathers sister with same sur name?

saying your fathers sister implys that she is your aunt, which is ENTIRELY different than the relationship you just discribed, which is like, your third cousin or something.